By fusing quantitative and qualitative data, and transforming local knowledge into global knowledge, you too can overcome organizational disorientation.